Return to Headlines

COVID preventive measures information

As we gear up to start school, we have been working with our local health department to determine the best practices to prioritize in-person learning. This involves implementing layered, preventive measures to help reduce the risk of disease spread among students, teachers, staff, and their household members. Tri-County Health Department (TCHD) strongly recommends having these measures in place at the start of the school year:

  • Anyone who is 2+ years and not fully vaccinated is strongly encouraged to wear a mask indoors, but is not required. Please note, all students over the age of 2 years are required to wear face coverings on school buses, in alignment with CDC’s requirement for face masks on public transportation.
  • Symptom screening is implemented. Students, teachers, or staff who are experiencing symptoms of COVID-19, regardless of vaccination status, should stay home and seek testing. Persons should also stay home when experiencing any other acute illness (e.g., gastrointestinal) and refer to their healthcare provider for medical care as needed.
  • Proper and frequent handwashing is supported and encouraged.
  • Cleaning and disinfection according to CDC guidance.
  • Improved ventilation according to CDC guidance.

Additional measures may be necessary to control in-school transmission depending on trends in case counts, case clusters, or for outbreak management. At any given time we might need to increase preventive measures which may include:

  • Mandated mask wearing
  • Enhanced contact tracing
  • Physical distancing
  • Quarantine
  • Restriction of certain activities
  • Serial testing

Health Screens and Symptoms:

If your child has any symptoms, please keep them home and fill out the health screen form for their school. Individuals who are experiencing major (fever, cough, shortness of breath, or loss of taste or smell) or minor (sore throat, runny nose, muscle or body aches, headache, fatigue, nausea or vomiting, and diarrhea) symptoms of COVID, regardless of vaccination status, should stay home and seek testing.

  • If symptoms resolve in 24 hours students may return to school.
  • Minor symptoms that resolve in 48 hours, allow students to return to school.
  • If symptoms worsen or do not resolve in 48 hours, your child will either need to seek an acceptable test (PCR/molecular, we cannot accept an antigen test) or isolate for 10 days.
  • With a negative COVID test and symptom improvement your child can return to school and must wear a mask until symptoms resolve.
  • Without a test they need to isolate for 10 days from symptom onset, asynchronous learning will be provided if they are well enough.
  • With a positive test they need to isolate for 10 days from symptom onset, asynchronous learning will be provided if they are well enough.

 

Refer to Return to Learn Guidance and How Sick is Too Sick for more information

 

Quarantine and Outbreak:

In the event there is a positive in your child's cohort, you will be notified of an exposure and given an opportunity to quarantine via email, including a link to opt into quarantine to notify your school. Work will be sent home for students to engage in asynchronously.

 

In the event of an outbreak (5 or more positive cases in 14 days) in your child’s cohort, all unvaccinated staff and students will be required to quarantine and will have both asynchronous and synchronous learning opportunities.Students will be expected to engage in learning or will be marked absent.

 

If you need to test your child, you can find free local testing sites near you here.

 


 

 

 

 

Información preventiva de COVID-19
Para el ano escolar 2021-22

 

En lo que nos preparamos para empezar la escuela, hemos estado trabajando con nuestro departamento local de salud para determinar las mejores prácticas para priorizar el aprendizaje en persona. Esto implica aplicar los niveles de medidas preventivas para ayudar a reducir el riesgo de propagar una enfermedad entre los estudiantes, maestros, personal y sus miembros del hogar. El Departamento de Salud de Tri-County (TCHD) recomienda altamente tener estas medidas en orden para el inicio del ciclo escolar:

  • Se sugiere altamente a cualquier persona que tenga 2 años o más y no están completamente vacunados que usen el tapaboca en el interior de algún lugar, pero no es requisito. Por favor tomen nota, todos los estudiantes con la edad de más de 2 años serán obligados a usar el tapaboca en los autobuses, en alineación con los Requisitos para el tapaboca en el transporte público del CDC..
  • La evaluación de síntomas será puesta en rigor. Los estudiantes, maestros, o personal que están teniendo síntomas del COVID-19, independientemente del estatus de vacunación, deben quedarse en casa y buscar lugares para hacerse una prueba. Las personas también deben de quedarse en casa cuando están teniendo cualquier otra enfermedad aguda (ejemplo, problema gastrointestinal) y consultar con su proveedor de salud para el cuidado médico según sea necesario
  • El lavado de manos apropiado y frecuente es respaldado y muy sugerido.
  • La limpieza y el saneamiento de acuerdo con la Guía del CDC.
  • Mejor ventilación de acuerdo con la  Guía del CDC.

Medidas adicionales pueden ser necesarias para controlar la transmisión en la escuela dependiendo en el conteo de la tendencia de casos, grupos de casos, o la gestión de un brote. Si a cualquier momento dado tendríamos que aumentar las medidas de reducción lo siguiente pudiera ser implementado:

  • Aumentar el uso obligatorio del tapabocas
  • Investigación del avance del contacto
  • El distanciamiento físico
  • Cuarentena
  • La restricción de ciertas actividades
  • Serie de pruebas

Exámenes de Salud y Síntomas:

Si su hijo tiene cualquier síntoma, por favor dejenlo en casa, y llene la  forma del examen de salud para su escuela. Los individuos que están sintiendo síntomas del COVID mayores (fiebre, tos, falta de aire, o pérdida del sabor o del olfato) o síntomas del COVID menores (dolor de garganta, moqueo nasal, dolor corporal, dolor de cabeza, fatiga, náuseas o vómito, y diarrea), independientemente del estatus de vacunación, deben quedarse en casa y buscar donde hacerse una prueba.

  • Si se resuelven los síntomas dentro de 24 horas, los estudiantes pueden regresar a la escuela.
  • Síntomas Menores que se resuelvan dentro de 48 horas, los estudiantes pueden regresar a la escuela.
  • Si los síntomas empeoran o no se resuelven en 48 horas, su hijo tendrá que buscar una prueba aceptable (PCR/molecular, no podemos aceptar una prueba antígeno) o aislarse por 10 días.
  • Con una prueba negativa de COVID y la mejoría de los síntomas, su hijo puede regresar a la escuela y debe usar el tapaboca hasta que se resuelvan los síntomas.
  • Sin una prueba, tienen que aislarse por 10 días desde que empezaron con los síntomas, se les proporcionará el aprendizaje asincrónico si se sienten bien.
  • Con una prueba positiva, tienen que aislarse por 10 días desde que empezaron los síntomas, aprendizaje asincrónico será proporcionado si se sienten bien.

 

Consulte la Guía del Regreso al Aprendizaje y Que Tan Enfermo Es Estar Enfermo para más información. 

 

Cuarentena y el Brote:

En caso que un niño salga positivo en su grupo, se les notificará de la exposición y se le dará la oportunidad de ponerse en cuarentena por medio de correo electrónico, incluyendo un enlace para que opte por estar en cuarentena para notificar a su escuela. Se enviará trabajo a la casa para estudiantes asincrónicamente.  

En el caso de un brote (5 o más casos positivos en 14 días) en el grupo de su hijo, todo el personal y los estudiantes no vacunados deberán ponerse en cuarentena y tendrán oportunidades de aprendizaje asíncrono y síncrono. Se espera que los estudiantes participen en el aprendizaje o serán marcados como ausentes.

Si usted necesita hacerle una prueba a su hijo, usted puede encontrar lugares cerca de usted aquí.