Return to Headlines

8.20.21 - Updated COVID-19 Measures: Public Health Order

Updated COVID-19 Measures: Public Health Order

We are extremely grateful to have our students and staff back in school every day -- at all levels!  The energy and excitement are evident as we begin a new school year. That energy is exactly what we need to deliver on our mission: Empowering EVERY student today to take control of their future tomorrow.

In my visits to schools, I have witnessed the positive power of a personal relationship between teachers and students. It’s that relationship that is the foundation of supporting student learning. 

As we progress into the school year, we will continue to nurture the unique connections we have with families and our community. Each has a vital role in supporting our students.

Last year we had to implement health protocols, particularly regarding face coverings, to mitigate the spread of COVID.  We committed to our community and staff that we’d follow the guidance given to us by local health officials. 

Recently, Tri-County Health Department (TCHD) issued a new public health order that relates to children 11 years old and younger. The order from TCHD is that those students wear a mask while in school and on a school bus. 

This requirement will extend to elementary and middle school students. All staff will also need to wear a mask while working with students in this age group.

Our goal continues to be to support our mission and keep our students and staff safe and in our schools. We know that students learn best when they are at school.

The public health order goes into effect Monday, August 23, 2021. The updated implementation measures below go into effect on the same day. Please note, we will also begin sending out daily Student Health Screen messages starting on Tuesday, August 24. You can view the complete, updated Return to School plan here.

  • Vaccination Status for Students: Students are not required to be vaccinated or provide proof that they have been vaccinated, but Tri-County Health strongly recommends both. If the student's school has their vaccine on file in IC, they will be exempt from any quarantine as long as they remain symptom free. 
    • 27J may not have the ability to accept vaccine status after we have issued a quarantine. If you would like to ensure that your student is not quarantined, please contact your school. 
    • Masking: All children 2 years of age to and including 11 years of age, as well as all individuals working with or interacting with children 2 years of age to and including 11 years of age, must wear a Face Covering while in any indoor School Setting in Adams County according to the most recent Public Health Order. Please note, all students over the age of 2 years are required to wear face coverings on school buses, in alignment with CDC’s requirement for face masks on public transportation. In general, students and staff do not need to wear masks outside during gym or recess, but are encouraged to do so in crowded outdoor settings if they are not vaccinated and levels of virus transmission are high.
      • Elementary - All students and staff will be required to wear masks at school.
      • Middle School - All students and staff will be required to wear masks when in common areas (because they may be interacting with 11 year olds). Students will also be required to wear masks if in a classroom where 11 year olds are present.
      • High School - All 27J Schools’ staff will be wearing a mask if they have not been fully vaccinated. Masks are strongly encouraged— but not required — for students.
    • Health Screening: Starting August 24th, 2021 Student Health Screens will be sent out daily to all families, please fill this form out if your student has any symptoms of COVID-19 and wait for an email from your school regarding next steps and return dates. 
  • Quarantining: Unvaccinated Students or staff in “high risk” cohorts (defined as after school athletics, band, choir and home exposures) will still be required to quarantine. 
    • 27J will issue a quarantine when 1 or more positive cases are identified within a high risk cohort. 

As I close, I want to remind everyone we continue to all be in this together and we are in an infinitely better place than last fall with our students on campus every day.

Respectfully,

Dr. Chris Fiedler

Superintendent, 27J Schools


Medidas de COVID-19 actualizadas: Orden de salud pública

Estamos muy agradecidos de que nuestros estudiantes y personal regresen a la escuela todos los días, ¡en todos los niveles! La energía y el entusiasmo son evidentes al comenzar un nuevo año escolar. Esa energía es exactamente lo que necesitamos para cumplir con nuestra misión: empoderar a TODOS los estudiantes de hoy para que tomen el control de su futuro mañana.

En mis visitas a las escuelas, he sido testigo del poder positivo de una relación personal entre profesores y alumnos. Esa relación es la base para apoyar el aprendizaje de los estudiantes.

A medida que avanzamos en el año escolar, continuaremos alimentando las conexiones únicas que tenemos con las familias y nuestra comunidad. Cada una tiene un papel vital en el apoyo a nuestros estudiantes.

El año pasado tuvimos que implementar protocolos de salud, particularmente con respecto a los cubrebocas, para mitigar la propagación del COVID. Nos comprometimos con nuestra comunidad y nuestro personal a seguir la orientación que nos brindan los funcionarios de salud locales.

Recientemente, el Departamento de Salud de Tri-County (TCHD) emitió una nueva orden de salud pública que se relaciona con los niños de 11 años o menos. La orden de TCHD es que esos estudiantes usen un cubrebocas mientras están en la escuela y en el autobús escolar.

Este requisito se extenderá a los estudiantes de primaria y secundaria. Todo el personal también deberá usar un cubrebocas mientras trabaja con estudiantes en este grupo de edad.

Nuestro objetivo sigue siendo apoyar nuestra misión y mantener a nuestros estudiantes y personal seguros en nuestras escuelas. Sabemos que los estudiantes aprenden mejor cuando están en la escuela.

La orden de salud pública entra en vigencia el lunes 23 de agosto de 2021. Las medidas               de implementación actualizadas a continuación entran en vigencia el mismo día. Tenga                     en cuenta que también comenzaremos a enviar mensajes diarios sobre autoexámenes de salud de estudiantes a partir del martes 24 de agosto. Puede ver el plan de regreso a la escuela completo y actualizado aquí.                                                                                                                                                                                                                                         

  • Estado de vacunación para estudiantes: No se requiere que los estudiantes estén vacunados o que presenten prueba de que han sido vacunados, pero Tri-County Health recomienda ambos. Si la escuela del estudiante tiene su vacuna archivada en el portal de Infinite Campus, estarán exentos de cualquier cuarentena siempre que no presenten síntomas.
    • Es posible que 27J no tenga la capacidad de aceptar el estado de la vacuna después de haber emitido una cuarentena. Si desea asegurarse de que su estudiante no esté en cuarentena, comuníquese con su escuela.
  • Cubrebocas: Todos los niños de 2 años hasta los 11 años inclusive, así como todas las personas que trabajan o interactúan con niños de 2 años hasta los 11 años inclusive, deben usar una cubrebocas mientras se encuentren en cualquier interior de una escuela en el condado de Adams de acuerdo con la Orden de Salud Pública más reciente. Tenga en cuenta que todos los estudiantes mayores de 2 años deben usar cubrebocas en los autobuses escolares, de acuerdo con el requisito de los requerimientos del CDC sobre el uso de cubrebocas en el transporte público. En general, los estudiantes y el personal no necesitan usar cubrebocas afuera durante la clase de educación física o durante el recreo, pero se les sugiere que la usen en un ambiente de mucha gente afuera si no están vacunados y los niveles de transmisión del virus son altos.
    • Escuela Primaria - Se requerirá que todos los estudiantes y el personal usen cubrebocas en la escuela.
    • Escuela Secundaria - Se requerirá que todos los estudiantes y el personal usen cubrebocas cuando estén en áreas comunes (porque pueden estar interactuando con niños de 11 años). También se requerirá que los estudiantes usen cubrebocas si están en un salón de clases donde están niños de 11 años presentes.
    • Escuela Preparatoria: Todo el personal de las escuelas 27J usará un cubrebocas si no se ha vacunado por completo. Se sugiere a los estudiantes, pero no son obligatorios, los cubrebocas.
  • Exámenes de Salud: A partir del 24 de agosto de 2021, se enviarán diariamente a todas las familias los autoexámenes de salud del estudiante, por favor complete este formulario si su estudiante tiene algún síntoma de COVID-19 y espere un correo electrónico de su escuela con respecto a los próximos pasos y fechas de devolución. 
  • Cuarentena: Los estudiantes no vacunados o el personal en cohortes de “alto riesgo” (definido como atletismo después de la escuela, banda, coro y exposiciones en el hogar) aún deberan estar en cuarentena.
    • 27J iniciara una cuarentena cuando haya uno o más casos positivos que fueron identificados en un cohorte de alto riesgo

Al concluir, quiero recordarles a todos que seguimos juntos en esto y que estamos en un lugar infinitamente mejor que el otoño pasado con nuestros estudiantes en las escuelas todos los días. 

Respetuosamente, 

Chris Fiedler

Superintendente